1
00:00:06,215 --> 00:00:09,235
ඩැනී කෙලී නම් රහස් පරීක්ෂකයෙක් ඔබ දන්නවාද?
2
00:00:09,259 --> 00:00:11,488
අපි මිනීමැරුම් වැඩ කළා
බෘක්ලින් නෝර්ත් එකට.
3
00:00:11,512 --> 00:00:15,909
මේ ඔබ හෙළිකළ නිලධාරියාද?
සමඟ ගෘහස්ථ සබඳතාවක් තිබේද?
4
00:00:15,933 --> 00:00:18,602
ඒ ඔහු නොවේ.
ඒ වෙන කෙනෙක්.
5
00:00:19,811 --> 00:00:20,872
හේයි.
6
00:00:20,896 --> 00:00:22,499
මම රහස් පරීක්ෂකයෙකු සමඟ ඇසුරු කළෙමි.
7
00:00:22,523 --> 00:00:24,250
ඔහු මාව රෝහලට දැම්මා.
8
00:00:24,274 --> 00:00:27,587
මම මගේ ලුතිනන්වරයාට පැවසූ විට,
මා සමඟ වැඩ කළ සහ හැදී වැඩුණු සෑම කෙනෙක්ම,
9
00:00:27,611 --> 00:00:28,880
මට කතා කිරීම නැවැත්තුවා.
10
00:00:28,904 --> 00:00:31,341
ඔයා ආපහු ආවා.
මාෂල් "හායි-යා" කියයි.
11
00:00:31,365 --> 00:00:32,424
ඔයාම කෙලවන්න, මයික්.
12
00:00:32,448 --> 00:00:34,719
DOA ගේ නම Caleb Easton.
13
00:00:34,743 --> 00:00:36,387
ඔබ දන්නවා මෙය O.D එකක් නොවන බව.
14
00:00:36,411 --> 00:00:38,598
ඒඩ්‍රියන් මුරාඩෝ අධි මාත්‍රාවක් විය
ඒක මම යන්න කලින් හරි ගියා.
15
00:00:38,622 --> 00:00:39,974
එය එකම දෙයක් විය.
16
00:00:39,998 --> 00:00:41,768
ඒ පෙම්වතියද?
17
00:00:41,792 --> 00:00:43,811
ඔව්. අසල්වැසි යුවලකගෙන්'
ආරක්ෂක කැමරා.
18
00:00:43,835 --> 00:00:46,147
- ඇය නිතරම ඇගේ මුහුණ සඟවයි.
- කවුරුහරි ඇයට කතා කරනවාද?
19
00:00:46,171 --> 00:00:49,859
නමුත් ඇය පච්චයක් කොටා තිබුණා.
ඒක හරියට රතු පාට මල් ටිකක් වගේ.
20
00:00:49,883 --> 00:00:53,029
ඉතින් ඔයා හිතන්නේ ඒ පෙම්වතිය කියලද?
ඔබ සිතන්නේ ඇය අනුක්‍රමික ඝාතකයෙක් කියලද?
21
00:00:53,053 --> 00:00:55,865
ඔයා ඒක කරන්න යන්නේ නැහැ
ඔබගේ පරිවාස කාලයෙන් පිටත.
22
00:00:55,889 --> 00:00:58,493
- සහ ඔබට හැඳුනුම්පතක් තිබේද?
- මගේ SNAP කාඩ්පත මා සතුව ඇත.
23
00:00:58,517 --> 00:00:59,518
ඔබ දැන් ආරක්ෂිතයි.
24
00:01:02,104 --> 00:01:04,606
ඔබට ලැප්ටොප් පරිගණකයක් තිබේද?
මට එය ණයට ගත හැකි ක්‍රමයක් තිබේද?
25
00:01:05,399 --> 00:01:08,294
ඔව්. කවුද ඔලිවර් චාල්ස්?
26
00:01:08,318 --> 00:01:11,005
මගේ පරිගණකයේ,
ඔයා කොල්ලෙක් ගැන හොයනවා.
27
00:01:11,029 --> 00:01:14,842
ගොඩක් ආකාරයේ.
විසිතුරු ධනවත් නීතිඥයෙක් බෑග් කිරීමට උත්සාහ කරයි.
28
00:01:14,866 --> 00:01:16,386
ඔයාට ඉරිසියා.
29
00:01:16,410 --> 00:01:19,055
මම ඔයාගේ පින්තූරයක් ගත්තා.
30
00:01:19,079 --> 00:01:21,099
මට අවශ්ය ඔබ ලබා ගැනීම පමණයි
මට තවත් දේවල් කිහිපයක්.
31
00:01:21,123 --> 00:01:23,792
මට පිස්සු හැදෙනවා. මම නොකළ යුතුයි
ඔබට නැවත ඖෂධ ලබා දී ඇත.
32
00:01:24,876 --> 00:01:26,396
- තාත්තා?
- එයා මැරිලා.
33
00:01:26,420 --> 00:01:29,649
මට ඔයාගේ තාත්තා මුණගැහුණේ මම ඔයාගේ වයසේදී.
34
00:01:29,673 --> 00:01:32,134
ඔහු මට රිදෙව්වා, මීරා.
35
00:01:35,012 --> 00:01:37,139
ඔහු හොඳ මිනිසෙක් නොවේ.
36
00:01:48,066 --> 00:01:49,568
මම ඔබට රහසක් කියන්නද?
37
00:01:52,112 --> 00:01:54,615
ඒ කතුරු බයයි
එතන ඉන්න කට්ටිය.
38
00:01:59,620 --> 00:02:01,496
ඔබට ඒවා මට දිය හැකි යැයි ඔබ සිතනවාද?
39
00:02:02,998 --> 00:02:04,058
නැද්ද?
40
00:02:04,082 --> 00:02:05,334
ඔබ තවමත් සූදානම් නැත.
41
00:02:07,210 --> 00:02:08,712
ඔබ සූදානම් වූ විට මට කියන්න.
42
00:02:14,468 --> 00:02:16,637
මට මෙය ඔබ වටා තැබිය හැකිද?
ඔබ උණුසුම් වන තුරු?
43
00:02:32,819 --> 00:02:34,237
ඒක ගොඩක් හොඳ වුණා.
44
00:02:35,238 --> 00:02:36,406
එය පුදුම සහගත විය.
45
00:02:37,574 --> 00:02:39,242
මේවාට ස්තුතියි.
46
00:02:42,496 --> 00:02:43,622
මගේ බෑගය.
47
00:02:44,539 --> 00:02:46,476
- ඔබේ බෑගය ගැන කුමක් කිව හැකිද?
- ඇය මගේ බෑගය ගත්තා.
48
00:02:46,500 --> 00:02:48,353
ඔව්? එය පෙනෙන්නේ කෙසේද?
49
00:02:48,377 --> 00:02:52,065
එය රතු වන අතර එහි කටු ඇත,
a-සහ මට එය නැවත අවශ්‍යයි.
50
00:02:52,089 --> 00:02:53,775
- මට ඒක ආපහු ඕන.
- අපි එය ලබා ගන්නෙමු.
51
00:02:53,799 --> 00:02:55,234
- මීරා!
- කරුණාකර, නෝනා.
52
00:02:55,258 --> 00:02:56,486
- හේයි, සමාවෙන්න.
- අම්මා?
53
00:02:56,510 --> 00:02:57,695
ඇය එතනමයි,
මම දන්නවා ඇය එතනම ඉන්නවා කියලා.
54
00:02:57,719 --> 00:02:59,489
- අපි අම්මා ළඟට යමු.
- මැඩම්, කරුණාකරලා.
55
00:02:59,513 --> 00:03:00,823
හරි හරී?
56
00:03:00,847 --> 00:03:03,034
මට යන්න දෙන්න.
57
00:03:03,058 --> 00:03:04,786
- කෙළින්ම ඉදිරිය බලන්න.
- මම බැරෑරුම්.
58
00:03:04,810 --> 00:03:06,245
- කෙළින්ම ඉදිරිය බලන්න.
- මැඩම්. මැඩම්, කරුණාකරලා!
59
00:03:06,269 --> 00:03:07,622
- බබා!
- අම්මා?
60
00:03:07,646 --> 00:03:09,606
බබා. බබා. හරි හරී.
61
00:03:10,524 --> 00:03:12,543
මට ඔයාව තියෙනවා.
62
00:03:12,567 --> 00:03:14,796
ඉදිරියට එන්න.
63
00:03:14,820 --> 00:03:15,946
අපි ගෙදර යමු.
64
00:03:25,914 --> 00:03:26,998
මාෂල්.
65
00:03:27,833 --> 00:03:29,000
හේයි.
66
00:03:30,085 --> 00:03:31,628
මෙතන.
67
00:03:56,361 --> 00:03:58,280
හේයි, ඇලිස්?
68
00:03:59,698 --> 00:04:02,844
මම ෆ්‍රෑන්ක් චෝයි. C-H-O-I, චෝයි.
69
00:04:02,868 --> 00:04:04,470
නෝරා සමඟ C-20 දී.
70
00:04:04,494 --> 00:04:07,306
- ඇය ඔබ සමඟ මෙය වැඩ කිරීමට මාව එව්වා.
- නියමයි, බලාගෙන ඉන්නවා.
71
00:04:07,330 --> 00:04:09,767
ඔබ දන්නවා,
මෙය ළදරු නියෝජිතයෙකුට විශාල එකකි.
72
00:04:09,791 --> 00:04:10,917
ඔබ වාසනාවන්තයි.
73
00:04:15,922 --> 00:04:18,633
ඇලිස්. මට ඔබ සමඟ විනාඩියක් කතා කළ හැකිද?
74
00:04:19,885 --> 00:04:23,322
නියෝජිත චෝයි, මේ රහස් පරීක්ෂක කොනලි.
ඔහු තමයි මේ මිනීමැරුමේ මූලිකයා.
75
00:04:23,346 --> 00:04:25,432
ඔබ දෙදෙනා දැනටමත් එකිනෙකා හඳුනනවාද?
76
00:04:39,613 --> 00:04:42,175
ඇය ප්රධාන රහස් පරීක්ෂකයා සමඟ ආලය කළාය
අවුරුදු දහයකට.
77
00:04:42,199 --> 00:04:43,718
- ඔබට පසුව.
- ඔව්.
78
00:04:43,742 --> 00:04:46,387
උසස් පාසලේදී,
ඊට පස්සේ ආපහු එකතු වුනා,
79
00:04:46,411 --> 00:04:48,371
නැත්නම් සමහර පිස්සු, අනියම් පොලිස් අසූචි.
80
00:04:49,372 --> 00:04:51,267
අපිට මළ සිරුරු තුනක් සහ පලාගිය කෙනෙක් ඉන්නවා.
81
00:04:51,291 --> 00:04:53,269
ඇය විනාඩි පහක් නියෝජිතවරියක්.
82
00:04:53,293 --> 00:04:54,896
මම මෙතන පළමු ශ්‍රේණියේ උගන්වන්නේ නැහැ.
83
00:04:54,920 --> 00:04:57,523
ඔබට ඇයව මේ මත තැබිය නොහැක.
ඇය සූදානම් නැත.
84
00:04:57,547 --> 00:04:59,233
බලන්න, මම ප්‍රශ්න කරන්නේ නැහැ
ඔබේ නායකත්වය.
85
00:04:59,257 --> 00:05:00,818
- ඔව්, කිසි විටෙකත් ප්‍රශ්න නොකළ ඔබට ස්තූතියි ...
- නමුත් මේ
86
00:05:00,842 --> 00:05:03,362
- මේක වැරදීමක්.
- මගේ නායකත්වය, මම එය ඇත්තෙන්ම අගය කරනවා.
87
00:05:04,387 --> 00:05:06,574
ඒක සංවේදී ටයි එකක්, ෆ්‍රෑන්ක්.
88
00:05:06,598 --> 00:05:08,451
මම ගැඹුරු, පොහොසත් තොම්සන්ගේ ආදරෙයි.
89
00:05:08,475 --> 00:05:10,435
නෝරා ඒක වැරදීමක්.
90
00:05:18,819 --> 00:05:20,338
ඇලිස්?
91
00:05:20,362 --> 00:05:21,798
හායි, විනාඩියක්.
92
00:05:21,822 --> 00:05:24,616
චෝයි මට කියනවා ඔයා දන්නවා කියලා
ප්රධාන රහස් පරීක්ෂක ඉතා හොඳින්.
93
00:05:28,411 --> 00:05:31,015
ඔයා මට දැන්ම කියන්න ඕන
ඔබට මෙය හැසිරවිය හැකි බව.
94
00:05:31,039 --> 00:05:32,350
මට එය හැසිරවිය හැකිය.
95
00:05:32,374 --> 00:05:34,769
එවිට ඔබ එය උරා බොන්න
සහ ආපසු එහි යන්න,
96
00:05:34,793 --> 00:05:37,379
ඔබ ෆ්‍රෑන්ක්ට ඉඩ නොදෙන්න
ඔබේ නඩුව භාර ගන්න.
97
00:06:05,532 --> 00:06:07,033
මීට කලින් කවදාවත් මේ වගේ එකක් කරලා නැහැ.
98
00:06:08,201 --> 00:06:12,205
මහ බැංකුව සමඟ පොලිස් සහයෝගීතාව,
මොන මගුලක් උනත් හවුල් මුලපිරීමක්.
99
00:06:13,790 --> 00:06:15,250
ඔබ කවදා හෝ එකක් කර තිබේද?
100
00:06:16,626 --> 00:06:17,627
නැහැ.
101
00:06:23,383 --> 00:06:24,926
නැවතත් එකට වැඩ කිරීමට හොඳ වන්න.
102
00:06:28,597 --> 00:06:30,140
- ඔව්.
- හොඳයි.
103
00:06:32,017 --> 00:06:33,101
ඔව්.
104
00:06:59,377 --> 00:07:00,545
- හේයි.
- හායි.
105
00:07:01,755 --> 00:07:05,776
කොහොමද හහ්-කොහොමද?
106
00:07:05,800 --> 00:07:06,968
හොඳයි. ඔව්.
107
00:07:11,848 --> 00:07:13,951
ඔයා ඉල්ලපු හැමදේම මට ලැබුනා..
108
00:07:13,975 --> 00:07:15,185
සහ, මම ...
109
00:07:17,729 --> 00:07:19,856
මට මේක තවත් කරන්න බෑ.
110
00:07:21,066 --> 00:07:24,945
ඉතින් ඔයාට ඕන මගුලක් කරන්න පුළුවන්
ඒ පින්තූර එක්ක මොකද...
111
00:07:26,947 --> 00:07:28,073
මම ඉවරයි.
112
00:07:51,388 --> 00:07:53,223
ඔබ හොඳ පුද්ගලයෙක් යැයි ඔබ සිතනවාද?
113
00:07:57,060 --> 00:07:58,061
නැත.
114
00:07:59,604 --> 00:08:01,940
නැහැ, මම නැහැ, මම කිව්වේ, මීට පස්සේ නෙවෙයි.
115
00:08:03,400 --> 00:08:04,401
නැත.
116
00:08:14,744 --> 00:08:16,413
මා සමඟ ඉහළට යාමට අවශ්‍යද?
117
00:08:17,414 --> 00:08:18,581
ඉදිරියට එන්න.
118
00:08:23,628 --> 00:08:25,630
ඔයා වෙන මොන මගුලක් කරන්නද හදන්නෙ?
119
00:08:39,936 --> 00:08:40,937
ඉන්න.
120
00:08:42,647 --> 00:08:44,774
හරි, හැමෝම, අසුන් ගන්න.
121
00:08:45,692 --> 00:08:48,504
මෙය NYPD සමඟ ඒකාබද්ධ මුලපිරීමකි.
122
00:08:48,528 --> 00:08:52,091
ඇලිස් බ්ලැක් සහ ෆ්‍රෑන්ක් චෝයි
කාර්යාංශයෙන් ධාවන ස්ථානය වනු ඇත.
123
00:08:52,115 --> 00:08:55,761
රහස් පරීක්ෂක ඩැනියෙල් කෙලී එහි ප්‍රධානියා වේ
Caleb Easton මිනීමැරුම ගැන,
124
00:08:55,785 --> 00:08:58,931
සහ රහස් පරීක්ෂක මාෂල් කොනලි
ඔලිවර් චාල්ස් වෙනුවෙන්.
125
00:08:58,955 --> 00:09:01,416
ඇලිස්, අප හරහා යන්න
අපට මෙතෙක් ඇති දේ.
126
00:09:02,417 --> 00:09:04,520
අප දන්නා වින්දිතයින් තිදෙනෙක් ඇත:
127
00:09:04,544 --> 00:09:08,566
Adrian Murado, Caleb Easton,
ඔලිවර් චාල්ස්.
128
00:09:08,590 --> 00:09:11,676
සියලුම සැක සහිත අධික මාත්‍රාවන්
එම M.O සමඟ
129
00:09:12,927 --> 00:09:14,780
වින්දිතයන් සම්බන්ධද?
130
00:09:14,804 --> 00:09:16,032
ඔව්.
131
00:09:16,056 --> 00:09:18,516
Caleb Easton යනු සම්බන්ධක ස්ථානයයි.
132
00:09:19,517 --> 00:09:21,203
Caleb Easton සහ Oliver Charles
133
00:09:21,227 --> 00:09:24,040
එකට නීති විද්‍යාලයට ගියා
සහ මිතුරන් විය.
134
00:09:24,064 --> 00:09:27,418
අතර සම්බන්ධය
Caleb Easton සහ Adrian Murado
135
00:09:27,442 --> 00:09:30,588
මෙම ආරක්ෂක දර්ශන කොටසේ ඇත
2012 සිට.
136
00:09:30,612 --> 00:09:32,548
මෙන්න, ඔබට Adrian Murado දැක ගත හැකිය
137
00:09:32,572 --> 00:09:34,967
බලහත්කාරයෙන් ගැහැණු ළමයෙකු ඇදගෙන යාම
බෝඩිමකින්.
138
00:09:34,991 --> 00:09:38,429
කවුළුව හරහා,
කළු මර්සිඩීස් තියෙනවා.
139
00:09:38,453 --> 00:09:41,748
මෙම මෝටර් රථය Caleb Easton හි ලියාපදිංචි කර ඇත.
140
00:09:42,665 --> 00:09:43,809
සැකකරු කාන්තාවක්.
141
00:09:43,833 --> 00:09:45,853
සුදු, 20 ගණන්වල අග, සුවිශේෂී ලක්ෂණ නොමැත
142
00:09:45,877 --> 00:09:49,422
ඇගේ ශ්‍රෝණියෙහි පොපි පච්චයක් හැර.
143
00:09:51,216 --> 00:09:53,569
එතුමිය යන එන රූප අපි ළඟ තියෙනවා
144
00:09:53,593 --> 00:09:56,322
Caleb Easton වලින්
සහ ඔලිවර් චාල්ස්ගේ වාසස්ථාන.
145
00:09:56,346 --> 00:09:59,241
සහ Caleb Easton සම්බන්ධයෙන්,
ඇය සති ගණනක් එහි රැඳී සිටියාය
146
00:09:59,265 --> 00:10:01,160
සහ ඔහුගේ පෙම්වතිය ලෙස විස්තර කරන ලදී.
147
00:10:01,184 --> 00:10:02,995
ඇගේ මුහුණේ පින්තූර නැත.
148
00:10:03,019 --> 00:10:04,330
එය කළ හැක්කේ කෙසේද?
149
00:10:04,354 --> 00:10:07,023
ඇය ප්‍රසිද්ධියේ වෙස්මුහුණු වෙලා.
150
00:10:08,441 --> 00:10:10,795
ඇය ඔලිවර් චාල්ස් විනාශ කළා
ආරක්ෂක පද්ධතිය.
151
00:10:10,819 --> 00:10:13,446
මෙය හිතාමතා කළ දෙයක්.
ඇය කරන්නේ කුමක්දැයි ඇය දනී.
152
00:10:14,614 --> 00:10:18,094
අපි හිතනවා හොඳ අවස්ථාවක් තියෙනවා කියලා
ඇය කුඩා කාලයේ දී වෙළඳාම් කරන ලදී.
153
00:10:18,118 --> 00:10:20,763
ඉතින්, ඇය පුහුණු කර ඇත
ඇයට වයස අවුරුදු 12, 13 සිට
154
00:10:20,787 --> 00:10:22,348
පැහැදිලිව පෙනෙන පරිදි මිශ්‍ර කිරීමට.
155
00:10:22,372 --> 00:10:24,850
ජාවාරම්කරුවන් ඔවුන්ට උගන්වන්නේ එයයි.
ඒක උන් දන්නවනෙ.
156
00:10:24,874 --> 00:10:27,895
හරි, ඊට පස්සේ ඇය මොකක්ද? සල්ලිද?
157
00:10:27,919 --> 00:10:30,022
කොච්චර හාරනවාද
ඔබ මූල්‍ය කටයුතු කර තිබේද?
158
00:10:30,046 --> 00:10:33,734
මම ඇත්තටම විශ්වාස කරනවා
මෙහි ගැඹුරු පෙළඹවීමක් තිබේ.
159
00:10:33,758 --> 00:10:37,113
මෙය ආකර්ෂණීය තරුණියකි
ගණිකා වෘත්තියේ ඉතිහාසයක් සමඟ.
160
00:10:37,137 --> 00:10:40,098
ඔබ සිතන්නේ නැහැ ඇය අහුලනවා කියලා
පොහොසත් අය සහ ඔවුන්ගේ මුදල් ගන්නවාද?
161
00:10:44,185 --> 00:10:45,996
නැහැ, මම නැහැ.
162
00:10:46,020 --> 00:10:48,833
මුදල් ආපසු ගැනීම් තිබුණේ නැහැ.
බැංකු මාරුවීම් තිබුණේ නැහැ.
163
00:10:48,857 --> 00:10:52,169
මුරාඩෝ සැකකරුවෙකු විය
බාලවයස්කාර දැරියන් ජාවාරම්කරුවෙක්.
164
00:10:52,193 --> 00:10:54,880
මම හිතන්නේ ඇත්තටම මිනීමැරුම්
යම් ආකාරයක ආපසු ගෙවීමක් වේ.
165
00:10:54,904 --> 00:10:57,591
මම හිතන්නේ ඇය සියදිවි නසාගැනීමේ මෙහෙයුමක යෙදී සිටිනවා.
166
00:10:57,615 --> 00:10:59,218
ඒකට පිටුපාන්න දෙයක් නෑ.
167
00:10:59,242 --> 00:11:01,053
ඇයි ඇය යන්නෙ
ඔලිවර් චාල්ස්ගේ දියණිය ජීවතුන් අතරද?
168
00:11:01,077 --> 00:11:02,763
එච්-ඇය මෙතරම් පරිස්සම් වූයේ කෙසේද?
සැඟවීමට
169
00:11:02,787 --> 00:11:04,348
එතකොට ජීවමාන සාක්ෂියක් දාලා යන්නද?
170
00:11:04,372 --> 00:11:05,808
කොල්ලෙක් මරන්න ඕන නෑ.
171
00:11:05,832 --> 00:11:07,518
නැතහොත් ඇය මිනිසුන් හඳුනයි
සෑම විටම විශ්වාස නොකරනු ඇත
172
00:11:07,542 --> 00:11:09,520
කම්පනයට පත් යෞවනයෙක් පවසන දේ.
173
00:11:09,544 --> 00:11:12,606
ඇය ජාවාරම් කළේ නම්,
එවිට ඇය එය හොඳින් දනී.
174
00:11:12,630 --> 00:11:15,401
දුවට කතා කරන්න ඕන.
අපි ඇය සමඟ සිද්ධිය වූ ස්ථානයේ කතා කරමු?
175
00:11:15,425 --> 00:11:17,153
ඇය සිටියේ කම්පනයෙන්.
176
00:11:17,177 --> 00:11:19,280
සැකකරු ඇයට බල කළා
ඇයගේම කොණ්ඩය කපා ගැනීමට.
177
00:11:19,304 --> 00:11:21,198
එසේත් නැතිනම් ඇයට එය තනිවම කළ හැකිව තිබුණි.
178
00:11:21,222 --> 00:11:23,826
ඇය එහි සිටියේ තම පියාගේ සිරුර සමඟය.
179
00:11:23,850 --> 00:11:26,203
සමහරවිට ඇය බියට හෝ කෝපයට පත් විය.
180
00:11:26,227 --> 00:11:28,455
බලන්න, මේ කිසිවක් අපට උදව් කරන්නේ නැත
ඇයව දැන්ම සොයා ගන්න.
181
00:11:28,479 --> 00:11:30,583
අපි ඇයව සොයා ගන්නේ කෙසේද?
182
00:11:30,607 --> 00:11:31,834
කෝ අපේ මිනීමරුවා?
183
00:11:31,858 --> 00:11:34,194
තවමත් ආරක්ෂක දර්ශන අප සතුව ඇත
අපි සමාලෝචනය කළ යුතුයි.
184
00:11:35,361 --> 00:11:37,798
සැකකරු ඔලිවර් චාල්ස් හමුවිය
185
00:11:37,822 --> 00:11:40,658
ඔහුගේ නීති ආයතනයේ සාදයකදී.
186
00:11:41,576 --> 00:11:43,971
ඇය වැඩ කරමින් සිටියාය
ආහාර සැපයුම් සමාගමක් සඳහා වේටර්වරියක් ලෙස,
187
00:11:43,995 --> 00:11:45,347
ඒ නිසා අපි රැකියා වාර්තා ඇද ගත්තා,
188
00:11:45,371 --> 00:11:47,349
සහ, අපි ඇයගේ කළමනාකරුට කතා කරන්නෙමු.
189
00:11:47,373 --> 00:11:49,393
උත්පාතය. ඒක හොඳයි.
190
00:11:49,417 --> 00:11:51,777
අපි හැමෝටම කතා කරමු
එදා රෑ වැඩ කරලා නමක් ගන්න අය.
191
00:12:15,860 --> 00:12:17,504
යුටි, මගේ මාරුවීම් ආවරණය කිරීම ගැන ස්තුතියි.
192
00:12:17,528 --> 00:12:20,799
හේයි. ඔයාගේ අම්මා හොඳින්ද?
ඔයා මෙච්චර කල් ඈත් වෙලා හිටියේ.
193
00:12:20,823 --> 00:12:22,176
ඔව්.
194
00:12:22,200 --> 00:12:24,345
මට බොහෝ විට ලැබේවි
නැවත ඇය බැලීමට.
195
00:12:24,369 --> 00:12:27,121
- නමුත් ඇය කීමෝ එකට හොඳින් ප්‍රතිචාර දක්වනවා.
- වැනේසා.
196
00:12:29,332 --> 00:12:32,710
මම ඔයාට අයිති දේවල් ටිකක් හොයාගත්තා
මවගේ කාමරයේ.
197
00:12:33,628 --> 00:12:35,713
ඔයාට දැන් ඉන්න තැනක් තියෙනවද?
198
00:12:36,714 --> 00:12:39,259
අල්මාරියේ බෑග් ටිකක් තිබුණා.
199
00:12:40,260 --> 00:12:42,512
මම දන්නේ නැහැ මොන බඩුද කියලා
ඔබ කතා කරන්නේ.
200
00:12:43,429 --> 00:12:45,115
හරි හරී.
201
00:12:45,139 --> 00:12:46,200
සුභ රාත්රියක්.
202
00:12:46,224 --> 00:12:47,934
මම උදේම බලන්නම්.
203
00:13:01,572 --> 00:13:03,032
මෙන්න ඇය.
204
00:13:04,450 --> 00:13:05,701
ඔයා පොඩි ගූ.
205
00:13:07,620 --> 00:13:09,223
ආයුබෝවන්.
206
00:13:09,247 --> 00:13:10,248
ආයුබෝවන්.
207
00:13:12,959 --> 00:13:15,104
මම දැනගෙන හිටියෙත් නෑ ඔයාට අම්මා කෙනෙක් ඉන්නවා කියලා.
208
00:13:15,128 --> 00:13:17,147
වරදක් නැත, ඔබට පෙනෙන්නේ නැත
ඔයාට අම්මා කෙනෙක් ඉන්නවා වගේ.
209
00:13:17,171 --> 00:13:20,276
මම උපකල්පනය කළේ ඔබ AI විසින් සාදන ලද බවයි
210
00:13:20,300 --> 00:13:22,528
මගේ සිහින වල කාන්තාව වීමට.
211
00:13:22,552 --> 00:13:25,489
හොඳයි, මට යන්න වෙනවා
ඉක්මනින්ම ඇයව නැවත හමුවෙමු, ඉතින්.
212
00:13:25,513 --> 00:13:27,140
ගොන් කතා. මම දන්නවා ඔයා බොරු කියන්නේ කවදාද කියලා.
213
00:13:29,475 --> 00:13:31,185
ඔයා මගේ පස්ස පිහදාලා
වසර තුනක් සඳහා.
214
00:13:32,520 --> 00:13:34,415
සමහර විට දවසක, ඔයා මට ඔයාගේ එක පිහදාගන්න දෙනවා.
215
00:13:34,439 --> 00:13:36,107
ඔබට අවශ්ය ඕනෑම අවස්ථාවක.
216
00:13:38,901 --> 00:13:40,486
මම ගියොත් ඔයාට හොදයි.
217
00:13:41,404 --> 00:13:44,866
සැබෑවට. ඔයා ඇත්තටම කොහෙද ගියේ?
218
00:13:46,701 --> 00:13:48,995
මම මේකට මගේ අම්මට දොස් කියනවා.
219
00:13:50,371 --> 00:13:53,749
ඇය ඔබව කුලියට ගෙන වහාම මිය ගියාය.
220
00:13:56,294 --> 00:13:57,628
ඒත් මම ඔයා එක්ක හිරවෙලා.
221
00:13:59,297 --> 00:14:00,965
සහ නරකම කොටස.
222
00:14:01,841 --> 00:14:03,468
ඔබ සැබෑ හෙදියක්වත් නොවේ.
223
00:14:04,927 --> 00:14:07,239
ඔබට සැබෑ හෙදියක් සඳහා ගෙවීමට අවශ්‍යද?
224
00:14:07,263 --> 00:14:09,057
ඒකට මගුලක්.
225
00:14:12,518 --> 00:14:13,603
මට ඔයාව දැණුනා.
226
00:14:17,857 --> 00:14:20,985
හේයි, ඔයා පොරොන්දු වුනා මට මොනවා හරි අරන් දෙනවා කියලා
ඔබ ආපසු පැමිණි විට.
227
00:14:22,028 --> 00:14:23,738
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
228
00:14:34,082 --> 00:14:36,042
එහිදී යම් උදව්වක් අවශ්‍යද?
229
00:14:44,550 --> 00:14:46,302
ඔයා ඉතා ලස්සනයි.
230
00:14:50,723 --> 00:14:52,225
මෙය ඔබට මගේ තෑග්ගයි.
231
00:14:54,394 --> 00:14:55,978
ඔබට වෙනත් යමක් අවශ්‍යද?
232
00:14:57,355 --> 00:14:58,832
ඔබ ගෙවන්න.
233
00:14:58,856 --> 00:15:00,483
නමුත් ඔබ මිල කළ නොහැකියි.
234
00:15:13,579 --> 00:15:14,681
හේයි.
235
00:15:14,705 --> 00:15:16,600
වෙන්නේ කුමක් ද?
236
00:15:16,624 --> 00:15:18,644
ජිනී ඇලන්.
237
00:15:18,668 --> 00:15:21,003
- කේටරින් සමාගමෙන් හැඳුනුම්පත?
- ඔව්.
238
00:15:22,713 --> 00:15:24,983
එයාලට හම්බුනේ Jinny Allen කෙනෙක්
වයසට සහ උසට ගැලපෙන අය,
239
00:15:25,007 --> 00:15:27,635
නිවාස නොමැති නවාතැනක් පරීක්ෂා කළ
අද රෑට කලින්.
240
00:15:29,470 --> 00:15:32,074
ඔහ්. චෝයි ඔහුගේ සිසිල් ජැකට්ටුවට නැගී සිටියි.
241
00:15:32,098 --> 00:15:35,184
ඔබට තෑගි සාප්පුවක් හෝ වෙනත් දෙයක් තිබේ
මට ඒවායින් එකක් ලබා ගත හැක්කේ කොතැනින්ද?
242
00:15:36,144 --> 00:15:37,937
ඉන්න, මම වතුර ටිකක් ගන්නම්.
243
00:15:39,147 --> 00:15:41,083
ඔහ්, වෙන කාට හරි මොනවා හරි ඕනද?
244
00:15:41,107 --> 00:15:42,793
- ඩැනී, ඔයා එනවද?
- කවුරුහරි?
245
00:15:42,817 --> 00:15:45,129
නැහැ, මට දොරවල් පයින් ගහන්න බැහැ.
246
00:15:45,153 --> 00:15:47,155
මට sciatica හැදුනා.
247
00:15:52,618 --> 00:15:54,096
ඉතින්, ඇය නවාතැනකට ඇතුල් වුණාද?
248
00:15:54,120 --> 00:15:55,973
ඇගේ සැබෑ නම භාවිතා කරන්නේද?
249
00:15:55,997 --> 00:15:57,975
ඔව්, ඇය පරීක්ෂා කළා
සොයා ගත හැකි පොදු ස්ථානයක්
250
00:15:57,999 --> 00:15:59,393
ඇගේ සැබෑ නම භාවිතා කරමින්.
251
00:15:59,417 --> 00:16:02,043
අපි ඇයව ගත්තා වගේ.
අපිට ගෙදර යන්න පුළුවන්ද?
252
00:16:05,631 --> 00:16:07,818
හරි හරී. අපි යමු.
253
00:16:07,842 --> 00:16:09,051
- ඔයාට දොර ලැබෙනවාද?
- ඔව්.
254
00:16:11,345 --> 00:16:12,472
එය තබා ගන්න.
255
00:16:14,182 --> 00:16:15,742
අපි දුවට කතා කරන්න ඕන.
256
00:16:15,766 --> 00:16:17,786
ගිහින් අම්මට ඔව් කියන්න
සම්මුඛ පරීක්ෂණයකට.
257
00:16:17,810 --> 00:16:20,497
- ඔයා ඒකට දක්ෂයි.
- මම දක්ෂ වන්නේ කුමක් ද?
258
00:16:20,521 --> 00:16:22,648
කාන්තාවන් බියට පත් වීම
ඔබ සමඟ ආදරයෙන් බැඳීමට.
259
00:16:25,234 --> 00:16:26,319
ඔව්?
260
00:16:27,320 --> 00:16:30,674
මම කැඩූ විට මතක තබා ගන්න
ඔබේ නිල් කෝපි කෝප්පය?
261
00:16:30,698 --> 00:16:32,509
මම හොඳටම බය වුණා ඔයාට පිස්සු හැදෙයි කියලා.
262
00:16:32,533 --> 00:16:33,701
සහ ඔබ මට කීවේ කුමක්ද?
263
00:16:35,745 --> 00:16:37,955
දෙයියනේ, ඔයා මගේ මග් එක කැඩුවා.
264
00:16:38,789 --> 00:16:40,666
එමෙන්ම එය මායාකාරී විය.
265
00:16:41,918 --> 00:16:43,961
හරි. මම ඔබට කෙටි පණිවිඩයක් එවන්නම්.
266
00:16:52,512 --> 00:16:53,513
ඉදිරියට එන්න.
267
00:16:54,180 --> 00:16:56,283
මට ඔබ ගැන යමක් කියන්න.
268
00:16:56,307 --> 00:16:58,660
ඇයි හැමදාම මාව හදන්නේ
ඔක්කොම කතා කරනවද?
269
00:16:58,684 --> 00:17:00,394
මොකද ඔයා කවදාවත් කට වහගෙන ඉන්නේ නැහැ.
270
00:17:01,562 --> 00:17:03,439
ඔව්.
271
00:17:12,490 --> 00:17:15,201
ඔබට සැලකිය යුතු දෙයක් තිබේද?
ඉදිරි වේදනාව?
272
00:17:16,702 --> 00:17:17,954
ඔව්, හෙදිය.
273
00:17:18,704 --> 00:17:20,724
මට සැලකිය යුතු ප්‍රබල වේදනාවක් ඇත.
274
00:17:20,748 --> 00:17:23,125
හරි හරී.
275
00:17:32,635 --> 00:17:34,428
ඔබ එය කරන විට මට එය කිසි විටෙකත් දැනෙන්නේ නැත.
276
00:17:53,781 --> 00:17:54,782
සුභ රාත්රියක්.
277
00:17:55,658 --> 00:17:57,285
මිහිරි වැනේසා.
278
00:20:02,451 --> 00:20:05,347
මෙම කුකිය ඉතා විශාලයි!
279
00:20:05,371 --> 00:20:07,540
ඔව්, ඒක ලොකු කුකියක්.
280
00:20:08,374 --> 00:20:09,601
කාසියෙන් ගෙවන්න.
281
00:20:09,625 --> 00:20:11,252
කාසි? ඔව්, හරි.
282
00:20:31,522 --> 00:20:33,208
ඔබට එහි වැඩ කිරීමට සිදුවේ.
283
00:20:33,232 --> 00:20:35,359
එය එක රැයකින් සිදු නොවේ.
284
00:20:37,194 --> 00:20:39,864
ඔබට දින ලැබෙනු ඇත
ඔබට ඉදිරියට යා හැකිද යන්න ඔබ නොදන්නා තැන.
285
00:20:40,406 --> 00:20:44,177
ඒත් මම මෙතන ඔයාට කියන්නයි කෙල්ලේ, ඔයාට මේක තේරුණා.
286
00:20:44,201 --> 00:20:46,078
මට මේක ලැබුණා.
287
00:20:49,457 --> 00:20:53,711
ඔබ මෙම අභ්‍යාස දිගටම කරගෙන යන්න,
මෙම තහවුරු කිරීම්.
288
00:20:54,920 --> 00:20:58,984
එය මට නැවත කියන්න.
මට අවශ්ය ජීවිතය නිර්මාණය කළ හැකිය.
289
00:20:59,008 --> 00:21:03,029
මට අවශ්ය ජීවිතය මට නිර්මාණය කළ හැකිය.
290
00:21:03,053 --> 00:21:07,850
පිළිගැනීමට මම මට අවසර දෙමි
හරියටම මම මේ මොහොතේ ඉන්නේ කොතැනද.
291
00:21:09,101 --> 00:21:11,729
මම ආරක්ෂිත සහ වර්තමානයේ.
292
00:21:13,022 --> 00:21:14,750
මගේ පැමිණීම පමණක්
293
00:21:14,774 --> 00:21:17,651
අද කෙනෙකුට ප්‍රීතිය ගෙන දේවි.
294
00:21:18,819 --> 00:21:22,281
මම හැමදාම බේරිලා තියෙනවා
මෙයට පෙර.
295
00:21:23,949 --> 00:21:26,994
මම ආරක්ෂිත සහ වර්තමානයේ.
296
00:21:28,579 --> 00:21:30,265
මම ආරක්ෂිතයි...
297
00:21:30,289 --> 00:21:31,808
සහ වර්තමානයේ.
298
00:21:31,832 --> 00:21:33,560
සහ වර්තමානයේ.
299
00:21:33,584 --> 00:21:36,897
මම ආරක්ෂිත සහ වර්තමානයේ.
300
00:21:36,921 --> 00:21:38,671
මම ආරක්ෂිතයි.
301
00:21:41,550 --> 00:21:45,137
මම ආරක්ෂිතයි සහ ප්‍රෙස් එකේ.
302
00:22:32,768 --> 00:22:35,205
- වාසනාව නැද්ද?
- ඇය නොවේද?
303
00:22:35,229 --> 00:22:36,957
වැරදි Jinny Allen.
304
00:22:36,981 --> 00:22:38,458
ඇය අල්ලාගෙන සිටියාය
බීමත්ව සහ අක්රමිකතා මත
305
00:22:38,482 --> 00:22:40,442
එක් දිනක් සැකකරු
ඔලිවර් චාල්ස් ළඟ හිටියා.
306
00:22:41,652 --> 00:22:42,862
ඒ වගේම ඇය අපිට කෙලෙව්වා.
307
00:22:43,946 --> 00:22:46,049
ඔව්.
308
00:22:46,073 --> 00:22:47,551
ඔව්.
309
00:22:47,575 --> 00:22:49,177
හොඳයි. ඔයාට ස්තූතියි.
310
00:22:49,201 --> 00:22:50,595
ඔබට යමක් තිබේ
බැංකු ගිණුම් වලින්ද?
311
00:22:50,619 --> 00:22:51,620
නැහැ.
312
00:22:52,663 --> 00:22:55,267
නමුත් එහි නැවතී සිටියේ කාන්තාවක්
ගෘහස්ථ හිංසන නවාතැනක
313
00:22:55,291 --> 00:22:58,520
සතියකට පමණ පෙර වන තුරු,
Jinny Allen නමින් ලියාපදිංචි වී ඇත.
314
00:22:58,544 --> 00:23:00,272
ඇයි අපිට ඒ තොරතුරු නොතිබුණේ?
315
00:23:00,296 --> 00:23:02,148
කාලෙබ් ඊස්ටන්ගේ සහෝදරිය
යැයි සැකකරු පැවසීය
316
00:23:02,172 --> 00:23:04,109
එලියට බහිනවා විතරයි
අනියම් සබඳතාවයක්,
317
00:23:04,133 --> 00:23:06,361
ඒ නිසා මම DV නිවාසවලට කතා කළා.
318
00:23:06,385 --> 00:23:08,405
එම ස්ථාන නිර්නාමිකයි
නමුත් මට සම්බන්ධතා කිහිපයක් තිබේ
319
00:23:08,429 --> 00:23:11,032
- මිනීමැරීමෙන්, මම කතා කළා.
- හොඳයි. ඔව්.
320
00:23:11,056 --> 00:23:13,309
- අපි යමු. අපි යමු.
- හරි හරී.
321
00:23:13,809 --> 00:23:14,953
නෝනා අපි නිකමට අහන්නේ
322
00:23:14,977 --> 00:23:16,121
- මිනිත්තු කිහිපයක් සඳහා.
- ඇය තවදුරටත් මෙහි නැත.
323
00:23:16,145 --> 00:23:17,539
- මම දුරකථනයෙන් කිව්වා.
- මැඩම්. නෝනා.
324
00:23:17,563 --> 00:23:19,040
- තව දුරටත් මැඩම්.
- මෙය අප සාකච්ඡා කළ දෙයක් නොවේ.
325
00:23:19,064 --> 00:23:21,042
- මට මැඩම් ඇමතීම නවත්වන්න!
- සාරා?
326
00:23:21,066 --> 00:23:23,587
සාරා, මේක තමයි වෙන්න යන්නේ.
327
00:23:23,611 --> 00:23:25,839
අපි සම්මුඛ පරීක්ෂණයක් කිරීමට අවශ්ය වනු ඇත
ඇයට කතා කළ සියල්ලෝ.
328
00:23:25,863 --> 00:23:28,300
- මේ කාන්තාවන් බයයි.
- මම දන්නවා.
329
00:23:28,324 --> 00:23:31,534
ඒත් ඒ මම විතරයි
සහ මේ දෙන්නා, හරිද?
330
00:23:33,954 --> 00:23:35,080
හරි හරී.
331
00:23:36,832 --> 00:23:38,310
ඉතින් අපි මුලින්ම දකින්නේ කවුද?
332
00:23:38,334 --> 00:23:39,853
මැඩී.
333
00:23:39,877 --> 00:23:42,063
ඔයා ජිනී ළඟ නිදාගත්තා.
334
00:23:42,087 --> 00:23:43,380
ඔයාට මුලින්ම යන්න ඕනද?
335
00:23:44,548 --> 00:23:46,526
ඇත්තටම මම ඇය සමඟ වැඩිය කතා කළේ නැහැ.
336
00:23:46,550 --> 00:23:47,819
මම දන්නේ නැහැ මොනවා කියන්නද කියලා.
337
00:23:47,843 --> 00:23:49,803
පැටියෝ, ඔවුන් නිකම්
ඔබෙන් ප්‍රශ්න කිහිපයක් අහන්නම්.
338
00:23:51,096 --> 00:23:52,514
ඔයාට පුලුවන්ද...
339
00:23:54,516 --> 00:23:55,935
මම - මම වතුර ටිකක් අරන් එන්නම්.
340
00:23:58,604 --> 00:24:00,314
මට සමාවෙන්න.
341
00:24:14,370 --> 00:24:15,454
හේයි.
342
00:24:16,538 --> 00:24:18,433
චෝයි මට කිව්වා ඔයාව බලන්න එන්න කියලා.
343
00:24:18,457 --> 00:24:19,708
එයා මට වඩා ඔයාට කැමතියි.
344
00:24:21,251 --> 00:24:23,647
ඔව්, සමාවෙන්න, මම විතරයි.
345
00:24:23,671 --> 00:24:26,191
සේවකයෙක්, බෙකී ලිඩ්ගේට්,
346
00:24:26,215 --> 00:24:27,692
තියෙන්න ඇති
ජිනී සමඟ සම්බන්ධයක්
347
00:24:27,716 --> 00:24:29,235
ඇය වැඩට ගොස් නැත
දින කිහිපයක් සඳහා.
348
00:24:29,259 --> 00:24:31,136
අපිට මොනවා හරි ගන්න ඇති.
349
00:24:33,597 --> 00:24:34,682
ඔයා හොඳින්?
350
00:24:41,271 --> 00:24:42,856
මම ඔබට කවදා හෝ එසේ කර තිබේද?
351
00:24:44,525 --> 00:24:45,609
කුමක් ද?
352
00:24:48,237 --> 00:24:49,530
මූණට ගැහුවද?
353
00:24:51,073 --> 00:24:54,493
ඔව්, මාෂල්. ඔබ මගේ මුහුණට පහර දුන්නා.
354
00:24:55,452 --> 00:24:57,329
- ඔයාට මතක නැද්ද?
- මම දන්නේ නැහැ.
355
00:24:58,664 --> 00:25:00,499
මම දන්නේ නැහැ, මට මතකයි වගේ ...
356
00:25:02,376 --> 00:25:03,585
එහි කෑලි.
357
00:25:04,586 --> 00:25:06,296
මම හොඳටම බිව්වා, ඊට පස්සේ ...
358
00:25:08,215 --> 00:25:09,550
ඔබ ගියා, ඉතින්.
359
00:25:12,761 --> 00:25:14,179
මට කණගාටුයි.
360
00:25:15,723 --> 00:25:17,784
මට සමාවෙන්න මම ඔයාට එහෙම රිද්දුවාට.
361
00:25:17,808 --> 00:25:19,143
මට ඇත්තටම කණගාටුයි.
362
00:25:25,899 --> 00:25:28,944
- මට යන්න තියෙනවා.
- ඉන්න, හේයි, ඇලිස්. ඇලිස්.
363
00:25:29,903 --> 00:25:33,008
එයාලා මගේ අම්මව මාරු කරනවා
රෝහලෙන් පිටතට ආපසු ගෙදර
364
00:25:33,032 --> 00:25:34,700
මොකද එයාල දන්නේ නෑ කොච්චර වෙලාවක්ද කියලා...
365
00:25:37,453 --> 00:25:38,829
මෙය පෙනෙනු ඇත ...
366
00:25:39,538 --> 00:25:42,374
මම දන්නේ නැහැ, මම විතරයි
ඔබ ඇයව බලන්න එනවද?
367
00:25:45,169 --> 00:25:46,170
කරුණාකර?
368
00:25:47,171 --> 00:25:49,941
ඔයා ඒ අවුරුදු ගාණේ එයාගේ ළමයෙක් වගේ.
ඇගේ දුව වගේ.
369
00:25:49,965 --> 00:25:52,152
ඒ වගේම ඇය කවදාවත් නතර වුණේ නැහැ
ඔයා ගැන එහෙම හිතනවා.
370
00:25:52,176 --> 00:25:53,177
ඉතින්...
371
00:25:54,762 --> 00:25:56,180
කරුණාකර.
372
00:25:58,182 --> 00:25:59,850
මම ඔයාට ආදරෙයි.
373
00:26:01,477 --> 00:26:02,728
මම තවමත් ඔයාට ආදරෙයි.
374
00:26:04,188 --> 00:26:06,190
මම ඒ ගැන කතා කරන්න කැමති නැහැ.
375
00:26:06,899 --> 00:26:07,941
මම...
376
00:26:11,862 --> 00:26:13,798
හේයි. බෙකී ලිඩ්ගේට්.
377
00:26:13,822 --> 00:26:15,824
අපි ඇයගේ ජංගම දුරකථනය සොයා ගත්තෙමු. ඉදිරියට එන්න.
378
00:26:26,668 --> 00:26:31,691
හේයි. අද රෑ ලොකු මහත්තයා මෙතනද?
379
00:26:31,715 --> 00:26:33,634
මගේ ෆෝන් එක නැති උනා ඉතින්.
380
00:26:35,969 --> 00:26:37,387
හත.
381
00:26:38,263 --> 00:26:40,641
- මම ඔහුට කතා කරනවා.
- හරි හරී. සිසිල්.
382
00:27:10,546 --> 00:27:12,440
යෝ, කැතරින්.
383
00:27:12,464 --> 00:27:14,359
එලේනා, අපි කතා කරමුද?
384
00:27:14,383 --> 00:27:16,194
කෙල්ල, මොකක්ද?
385
00:27:16,218 --> 00:27:18,154
ඒයි මේ මගේ නංගිගේ යාළුවෙක්.
386
00:27:18,178 --> 00:27:20,597
- ඉතින් ඔයාලා හැමෝම ලස්සන වෙන්න ඕනේ.
- හේයි.
387
00:27:21,348 --> 00:27:23,243
බ්ලොග් එක දිහා බලාගෙන ඉන්න එක නවත්තන්න
සහ මට ගස් වලට යන්න උදව් කරන්න.
388
00:27:23,267 --> 00:27:25,495
අපිට කුට්ටි ලැබුණා. ඉදිරියට එන්න.
389
00:27:25,519 --> 00:27:28,331
- ඔබ එම ප්‍රෝටීනය ලබා ගත යුතුයි.
- හේයි, හේයි.
390
00:27:28,355 --> 00:27:30,291
මම ඔබේ පණිවිඩය පමණක් Fans හි දුටුවෙමි.
391
00:27:30,315 --> 00:27:32,502
ඔව්! මට සල්ලි ටිකක් ලැබෙනවා.
392
00:27:32,526 --> 00:27:33,920
ඇයි ඔයා ඒ පවුල දාලා ගියේ?
393
00:27:33,944 --> 00:27:36,339
මම ඔයාට කිව්වා, එයාලට පිස්සු කියලා.
394
00:27:36,363 --> 00:27:38,007
ඔයා විනාඩි පහකින් එන්න ඕන අයියේ.
395
00:27:38,031 --> 00:27:39,801
- මට දෙකම කරන්න පුළුවන්.
- නෑ, ඔයාට බැහැ.
396
00:27:39,825 --> 00:27:41,344
මම මේ මගුල් ගොවිපළ හරවන්නම්
397
00:27:41,368 --> 00:27:43,096
හිස් තැනකට - ඔබ මගේ සුදුසුකමට කැමතිද?
398
00:27:43,120 --> 00:27:45,974
එලේනා, හේයි. නෑ නෑ. ඉදිරියට එන්න.
399
00:27:45,998 --> 00:27:47,642
- ඒක නවත්වන්න. නවත්වන්න. නවත්වන්න.
- නෑ, එහෙම කරන්න එපා. එහෙම කරන්න එපා.
400
00:27:47,666 --> 00:27:49,853
ඔයා මට කිව්වා ආපහු මෙහෙ එන්නේ නෑ කියලා.
හරි, අපි ඒ ගැන කතා කළා.
401
00:27:49,877 --> 00:27:52,063
- නැහැ.
- අපි යමු. නවත්වන්න. දැන්ම මාත් එක්ක එන්න.
402
00:27:52,087 --> 00:27:53,815
ඔයාට පිස්සු.
403
00:27:53,839 --> 00:27:55,608
මම දන්නවා, මම දන්නවා, මම දන්නවා.
404
00:27:55,632 --> 00:27:57,735
අපි යනවා,
ඔයා එනවා මාත් එක්ක ඉන්න.
405
00:27:57,759 --> 00:27:58,760
නැත.
406
00:28:01,847 --> 00:28:03,348
අපි එය උත්සාහ කළා.
407
00:28:04,766 --> 00:28:06,494
ඔයාට ඉන්න තැනක් තිබුණේ නැහැ.
408
00:28:06,518 --> 00:28:10,147
ඒ වගේම ඔයා ගොඩක් දුකයි අමුතුයි.
409
00:28:11,398 --> 00:28:12,941
මම දන්නවා.
410
00:28:14,693 --> 00:28:16,235
ඒත් මම හොඳ වෙනවා.
411
00:28:22,409 --> 00:28:25,054
හරි, ඔබ මා සමඟ නොයන්නේ නම්,
412
00:28:25,078 --> 00:28:27,473
ඔබ මේ බෑගය ගන්නවාද? ඔව්?
413
00:28:27,497 --> 00:28:29,350
එය...
414
00:28:29,374 --> 00:28:33,062
එහි දත් බුරුසුවක්, දන්තාලේපයක් ඇත,
415
00:28:33,086 --> 00:28:36,024
සබන්, කොන්ඩම්, ස්ෙවට් ෂර්ට්.
416
00:28:36,048 --> 00:28:38,008
සහ...
417
00:28:40,093 --> 00:28:41,529
මම මේ ස්ක්‍රචී එකේ සල්ලි ටිකක් හැංගුවා.
418
00:28:41,553 --> 00:28:44,449
ඔව්. ඔයා දිගටම කන්න ඕන.
419
00:28:44,473 --> 00:28:46,350
- ඔබ උණුසුම් විය යුතුයි.
- මම සනීපෙන්.
420
00:28:47,851 --> 00:28:50,205
මම වැඩ කරන්නම්, ඉතිරි කරන්න, සහ තැනක් ගන්න.
421
00:28:50,229 --> 00:28:52,665
දැන් වෙනස්.
මම ඔහු සමඟ මගේ ජරාව 50-50 බෙදුවෙමි.
422
00:28:52,689 --> 00:28:56,252
ඔබ සෞඛ්‍ය සහායකයෙක්ද?
423
00:28:56,276 --> 00:28:58,129
ඒක තමයි මම වෙන්න යන්නේ,
424
00:28:58,153 --> 00:29:01,490
- මම ජරාවක් ලෙස නොකැඩූ වහාම.
- හේයි, හේයි.
425
00:29:03,867 --> 00:29:05,869
ඇයට මෙය ඔබට අවශ්ය නොවීය.
426
00:29:07,412 --> 00:29:08,413
WHO?
427
00:29:10,624 --> 00:29:11,708
ඉසබෙල්?
428
00:29:12,292 --> 00:29:15,355
අපි කරපු දේ ඔයා කරනවාට ඇය කැමති වුණේ නැහැ.
429
00:29:15,379 --> 00:29:16,713
නමුත් ඇය කොහෙද?
430
00:29:18,715 --> 00:29:20,485
ඔයා කිව්වා ඔයා එයාව හොයාගෙන එනවා කියලා.
431
00:29:20,509 --> 00:29:22,803
ඔයා යනවා කිව්වා
මගේ නංගිව හොයාගන්න කියලා.
432
00:29:25,180 --> 00:29:27,951
ඔව්, ඔබ බොරු කියනවා.
433
00:29:27,975 --> 00:29:30,370
ඇය තවමත් ජීවතුන් අතර සිටින බව මවාපාමින්.
ඔබ දන්නවා ඇය මැරිලා කියලා.
434
00:29:30,394 --> 00:29:31,996
- මම අමන බබෙක් නොවේ!
- හේයි.
435
00:29:32,020 --> 00:29:33,289
හේයි!
436
00:29:33,313 --> 00:29:35,393
- කවුද එහි සිටින්නේ? හේයි!
- යාලුවනේ යන්න. යන්න! යන්න! යන්න.
437
00:29:38,819 --> 00:29:40,179
- මොන මගුලක්ද වෙන්නේ?
- හේයි.
438
00:29:41,738 --> 00:29:43,466
ඇයි එයාලා මට කියන්නේ
කෙල්ලෙක් ආවාද?
439
00:29:43,490 --> 00:29:44,717
සන්සුන් වන්න, එය කිසිවක් නොවේ.
440
00:29:44,741 --> 00:29:46,511
- මේක කාගේ මගුලක්ද?
- ඒක මගේ.
441
00:29:46,535 --> 00:29:48,638
ඔයා මට බොරු කියනවද?
442
00:29:48,662 --> 00:29:50,515
ඔයා හිතන්නේ මේක පට්ට ගේමක් කියලද?!
443
00:29:50,539 --> 00:29:52,976
- මට කණගාටුයි. නවත්වන්න! ආහ්!
- මට බොරු කීම නවත්වන්න!
444
00:29:53,000 --> 00:29:54,125
කැතරින්.
445
00:30:03,135 --> 00:30:05,154
- ඔබේ බූරුවා නැගිටින්න!
- මට කණගාටුයි! එය මගේ, එය මගේ!
446
00:30:05,178 --> 00:30:06,406
කරුණාකර, කරුණාකර! ඇය ඇඳ යටය.
447
00:30:06,430 --> 00:30:08,825
- ඒයි, මොන මගුලක්ද?
- දුවන්න! දුවන්න!
448
00:30:08,849 --> 00:30:10,410
ආපහු මෙහෙට එන්න බැල්ලි!
449
00:30:10,434 --> 00:30:11,976
ඔයා කවුද කියලා ඔයා හිතන මගුල?
450
00:30:27,242 --> 00:30:28,327
මට සමාවෙන්න.
451
00:31:02,903 --> 00:31:04,255
මෙම මාර්ගයේ.
452
00:31:04,279 --> 00:31:05,923
එම්.ඕ. මේ සම්බන්ධයෙන් වෙනස් වේ.
453
00:31:05,947 --> 00:31:07,342
ඉඳිකටු සලකුණු කිහිපයක් ඇත,
454
00:31:07,366 --> 00:31:08,926
හරියට ඇය එය සමඟ යාමට කැමති නැත.
455
00:31:08,950 --> 00:31:10,386
මොකක්ද, ඔයා පනින්න හදන්නේ?
456
00:31:10,410 --> 00:31:12,597
- ඔබ හායි හෝ කිසිවක් නොකියන්නේද?
- ඇයි ඇය පිටව යන්නේ
457
00:31:12,621 --> 00:31:14,515
දුව ජීවතුන් අතර නමුත් මේ කාන්තාව මරාද?
458
00:31:14,539 --> 00:31:15,683
- අල්. අල්.
- මට දුවට කතා කරන්න ඕන.
459
00:31:15,707 --> 00:31:17,060
මට දැනගන්න ඕන එයාලා මොනවද කතා කළේ කියලා,
ඇය සිතමින් සිටි දේ.
460
00:31:17,084 --> 00:31:19,228
අල්. මීරා අපිත් එක්ක කතා කරයි.
461
00:31:19,252 --> 00:31:20,462
ඒකයි මම ඔයාව ගන්න ආවේ.
462
00:31:21,880 --> 00:31:24,442
හරි හරී. මට කොපමණ කාලයක් තිබේද?
463
00:31:24,466 --> 00:31:25,592
මම දන්නේ නැහැ.
464
00:31:27,135 --> 00:31:29,322
මම කිව්වා ඔයා ඒකට දක්ෂයි කියලා!
465
00:31:29,346 --> 00:31:30,656
- හොඳයි...
- ඔයා ඒකට දක්ෂයි.
466
00:31:30,680 --> 00:31:31,890
ඔව්, හොඳයි, ඔබ දන්නවා.
467
00:32:13,432 --> 00:32:15,100
ඔයා කවදාවත් මෙතනට එන්න එපා.
468
00:32:21,106 --> 00:32:22,357
මේ ඔක්කොම ඔයාගේ දේවල්ද?
469
00:32:28,822 --> 00:32:29,990
සිසිල්.
470
00:32:31,700 --> 00:32:33,034
මොකක්ද මේ...
471
00:32:34,536 --> 00:32:36,496
ඇයි මේ සේරම ෆොටෝ තියෙන්නේ
මේ අයගෙන්?
472
00:32:39,749 --> 00:32:42,228
ඔවුන්...
473
00:32:42,252 --> 00:32:44,296
ඔයා කීයද...
474
00:32:45,881 --> 00:32:47,883
ඔවුන් සඳහා වංචා කරනවාද?
475
00:32:51,803 --> 00:32:53,030
ගොඩක්.
476
00:32:53,054 --> 00:32:55,140
මගුල් ඔව්.
477
00:33:01,104 --> 00:33:03,148
මම දින වැඩ මුරය ගන්නේ කෙසේද?
478
00:33:04,191 --> 00:33:06,669
Yuti ගෙදර යන්න දෙන්න, ටිකක් විවේක ගන්න?
479
00:33:06,693 --> 00:33:09,821
ඔබ කැමති ඕනෑම දෙයක්. කොණ්ඩයට ආදරෙයි.
480
00:33:13,241 --> 00:33:14,867
ඔයාට ස්තූතියි.
481
00:33:28,757 --> 00:33:30,342
ඇය මතක තබා ගැනීමට යන්නේ කුමක්ද?
482
00:33:31,843 --> 00:33:33,345
පාහේ කිසිවක් නැත.
483
00:33:34,638 --> 00:33:37,325
ඇගේ මතකය කෑලි කෑලි වනු ඇත.
484
00:33:37,349 --> 00:33:41,496
කම්පනය අඩක් වනු ඇත
සිදු වූ දේ නැති වී යයි.
485
00:33:41,520 --> 00:33:44,624
එය මතක විකෘති කිරීම ලෙස හැඳින්වේ.
සහ එය කිසිම තේරුමක් නැති වනු ඇත,
486
00:33:44,648 --> 00:33:46,107
ඒ නිසා ඇයගෙන් පැහැදිලි කරන්න අහන්න එපා.
487
00:33:47,108 --> 00:33:49,086
ඇගේ පවුල බිඳ වැටෙමින් තිබේ,
488
00:33:49,110 --> 00:33:52,131
එබැවින් ඔබ ඇය වෙනුවෙන් එය විය යුතුය.
489
00:33:52,155 --> 00:33:54,050
ඇගේ මව වන්න.
490
00:33:54,074 --> 00:33:55,408
ඔයාට අම්මා කෙනෙක් හිටියා නේද?
491
00:33:58,161 --> 00:33:59,514
නැත.
492
00:33:59,538 --> 00:34:01,456
මට කියපන් උබට අම්මෙක් හිටියා කියලා.
493
00:34:34,656 --> 00:34:36,907
මම සටහන් කිහිපයක් ගත්තට කමක් නැද්ද?
494
00:34:40,370 --> 00:34:41,705
ඔබට කොහොමද දැනෙන්නේ?
495
00:34:44,374 --> 00:34:46,477
මට සනීපයක් දැනෙනවා. මට හොඳින් දැනෙනවා.
496
00:34:46,501 --> 00:34:48,920
ගොඩක් ඒවා මට මතකත් නෑ.
497
00:34:51,548 --> 00:34:54,759
ඉතින් මොකක්ද අන්තිම දේ...
498
00:34:55,760 --> 00:34:57,095
ඔබට මතකද?
499
00:34:57,929 --> 00:34:59,949
මම කිව්වේ, කිසිවක් නැත.
500
00:34:59,973 --> 00:35:02,601
ඇත්තටම. මට ඇගේ මුහුණ මතක නැත ...
501
00:35:03,768 --> 00:35:05,312
හෝ ඇය ගැන යමක්.
502
00:35:07,230 --> 00:35:09,107
ඒ වගේම ඇය මට කිව්වා ඔහු අසනීප වෙලා කියලා.
503
00:35:10,942 --> 00:35:12,360
WHO?
504
00:35:13,737 --> 00:35:15,113
මට මතක නැහැ.
505
00:35:17,198 --> 00:35:18,408
ඒ ඔයාගේ තාත්තාද?
506
00:35:22,412 --> 00:35:23,580
මම දන්නේ නැහැ.
507
00:35:26,333 --> 00:35:29,044
ඔබට ඇය ගැන යමක් මතකද?
508
00:35:31,796 --> 00:35:34,442
- නැහැ.
- හේයි.
509
00:35:34,466 --> 00:35:35,675
කමක් නෑ පැටියෝ.
510
00:35:38,219 --> 00:35:39,530
ඇයට මතක නැත.
511
00:35:39,554 --> 00:35:41,032
ඒ නිසා හිතන්න උත්සාහ කරන්න.
512
00:35:41,056 --> 00:35:43,159
ඔබට ඇය ගැන යමක් මතකද?
513
00:35:43,183 --> 00:35:44,893
එය ඇගේ මුහුණ විය යුතු නැත.
514
00:35:46,853 --> 00:35:48,021
ඇගේ දෑත්.
515
00:35:50,273 --> 00:35:51,691
ඇගේ සුවඳ.
516
00:35:53,193 --> 00:35:55,945
ඇගේ කටහඬේ හඬ. ඕනෑම දෙයක්.
517
00:35:57,113 --> 00:35:58,114
නැත.
518
00:36:08,166 --> 00:36:11,169
ඒ හැර ඇයට දැනුණේ නැත
ඇගේ ඇඟිලි තුඩු.
519
00:36:11,878 --> 00:36:12,879
මොකද...
520
00:36:14,381 --> 00:36:17,384
අපි අපේ කොණ්ඩය නිවුන් දරුවන් මෙන් කළා.
521
00:36:18,426 --> 00:36:21,137
ඒ වගේම ඇය මගේ කර්ලින් යකඩ ස්පර්ශ කළා
දැනුණෙත් නෑ.
522
00:36:22,263 --> 00:36:24,265
ඇයි ඇයට ඇගේ ඇඟිලි තුඩු නොදැනුනේ?
523
00:36:26,059 --> 00:36:30,897
ඇයට තුවාල වූ බව ඇය පැවසුවාය
ඇය මගේ වයසේදී.
524
00:36:32,941 --> 00:36:36,420
මගේ රඳවනය සිටියේ මගේ බෑගයේය.
ගිහින්ද?
525
00:36:36,444 --> 00:36:37,797
මම ඒක ඇඳලා නැහැ. ඔබට පිස්සුද?
526
00:36:37,821 --> 00:36:39,823
- නැහැ.
- එන්න.
527
00:36:40,907 --> 00:36:42,134
ඇගේ මුහුණ වෙත ආපසු යන්න.
528
00:36:42,158 --> 00:36:46,097
ඇය ඔබට කතා කළා
ඇය තරුණ විය ගැන.
529
00:36:46,121 --> 00:36:47,664
ඇය කීවේ කුමක්ද?
530
00:36:54,254 --> 00:36:57,006
මගේ තාත්තට තිබුනා...
531
00:36:58,717 --> 00:37:01,052
මගේ තාත්තා ඇය සමඟ ලිංගිකව හැසිරුණා
ඇය මගේ වයසේදී.
532
00:37:02,387 --> 00:37:03,596
ඔහු ඇයට ගෙව්වේය.
533
00:37:04,889 --> 00:37:05,974
හෝ!
534
00:37:10,562 --> 00:37:12,230
මම මෙහේ.
535
00:37:13,231 --> 00:37:15,066
මොකක් හරි ක්‍රමයක් තියෙනවද...
536
00:37:16,025 --> 00:37:18,713
ඔබ සලකා බලන්න
ස්කීච් කලාකරුවෙකුට කතා කරනවාද?
537
00:37:18,737 --> 00:37:21,507
නැහැ, මට මතක නැහැ.
මට ඇගේ මුහුණ මතක නැත.
538
00:37:21,531 --> 00:37:24,051
ගොන් කතා.
ඇයට මුහුණ මතක නැති වන්නේ කෙසේද?
539
00:37:24,075 --> 00:37:26,554
- මම හිතන්නේ ඔබට පුළුවන්.
- මට ඔයාව තේරුණා.
540
00:37:26,578 --> 00:37:27,638
හරි හරී?
541
00:37:27,662 --> 00:37:30,099
නමුත් ඇය මාව මැරුවේ නැහැ.
542
00:37:30,123 --> 00:37:31,434
- නෑ, මම දන්නවා.
- ඇයි?
543
00:37:31,458 --> 00:37:33,477
- මම දන්නවා.
- ඇයි ඇය ඔබව මැරුවේ නැත්තේ?
544
00:37:33,501 --> 00:37:35,229
මම දන්නේ නැහැ ඇයි කියලා.
545
00:37:35,253 --> 00:37:36,897
ඇයි ඇය ඔබව මැරුවේ නැත්තේ?
546
00:37:36,921 --> 00:37:38,524
මම දන්නේ නැහැ.
547
00:37:38,548 --> 00:37:40,359
ඇයි ඔයා හිතන්නේ ඇය ඔයාව මැරුවේ නැහැ කියලා?
548
00:37:40,383 --> 00:37:42,093
මේක නවත්තන්න ඕනේ, හරිද?
549
00:37:48,266 --> 00:37:49,934
මම ඔයාගේ අම්මා නෙවෙයි.
550
00:37:51,770 --> 00:37:54,271
ඒ නිසා මම ඔයාට පොඩි ළමයෙක් වගේ සලකන්නේ නැහැ.
551
00:37:56,900 --> 00:37:59,027
මම දැක්කා ඔයා ඔය කතුර අල්ලගෙන ඉන්නවා.
552
00:38:00,862 --> 00:38:02,781
මම දන්නවා ඔයා මේක කරන්න තරම් ශක්තිමත් කියලා.
553
00:38:07,035 --> 00:38:08,888
ඇය...
554
00:38:08,912 --> 00:38:11,039
ඇයට අවශ්ය වූයේ මා ඔබට මෙය ලබා දීමටයි.
555
00:38:19,756 --> 00:38:21,841
ඒක පොලිසියට දෙන්න කිව්වා.
556
00:38:24,928 --> 00:38:26,304
හේයි. හේයි.
557
00:38:28,223 --> 00:38:29,765
හේයි, මට ඔයාව තේරුණා.
558
00:38:32,852 --> 00:38:35,289
හේයි, ඔබ ඉතා හොඳින් කළා.
559
00:38:35,313 --> 00:38:38,107
මට ඔයා ගැන ගොඩක් ආඩම්බරයි.
560
00:38:39,442 --> 00:38:41,462
තවත් බැහැ.
561
00:38:41,486 --> 00:38:42,820
හරි හරී.
562
00:39:17,814 --> 00:39:20,316
ඔබ සිතන්නේ ඔබ පිරිසිදු කිරීමට කාලය පැමිණ ඇති බවයි
ඔබේ මවගේ කාමරය?
563
00:39:22,944 --> 00:39:24,713
ඇයට එය තවදුරටත් භාවිතා කළ නොහැක.
564
00:39:24,737 --> 00:39:26,865
ඇය ආපසු එන්නේ නැත.
565
00:39:29,701 --> 00:39:30,910
නමුත් මම මෙහි සිටිමි.
566
00:39:33,538 --> 00:39:36,457
ඒ වගේම මට ඇත්තටම ඉන්න තැනක් පාවිච්චි කරන්න පුළුවන්.
567
00:39:37,959 --> 00:39:40,545
ඔව්. එය අර්ථවත් කරයි.
568
00:39:42,630 --> 00:39:44,775
අනික මම ඔයාගේ කාර් එක පාවිච්චි කරන්නම්.
569
00:39:44,799 --> 00:39:47,194
හරි හරී.
570
00:39:47,218 --> 00:39:48,219
හොඳයි.
571
00:39:49,721 --> 00:39:50,972
කලබල වෙන්න එපා.
572
00:39:51,681 --> 00:39:53,016
මම කාටවත් කියන්නේ නැහැ.
573
00:39:54,559 --> 00:39:56,495
ඔවුන්ට කියන්න මොකක්ද?
574
00:39:56,519 --> 00:39:57,770
හරියටම.
575
00:40:00,773 --> 00:40:04,694
හරි ඉතින් ඒ තමයි ඔලිවර් චාල්ස්.
576
00:40:05,528 --> 00:40:07,423
කැලේබ් ඊස්ටන්.
577
00:40:07,447 --> 00:40:09,991
ඒ ජේ ඊස්ටන්.
578
00:40:11,159 --> 00:40:12,744
ඒත් ඒ කවුද?
579
00:40:13,161 --> 00:40:16,807
යෞවනයා කවුද
ජේ ඊස්ටන්ගේ උකුලේ ඉඳගෙනද?
580
00:40:16,831 --> 00:40:18,058
ජේසුස් වහන්සේ.
581
00:40:18,082 --> 00:40:20,644
මම මුහුණ හරහා දිව්වා
ළමා ආරක්ෂණ සේවා
582
00:40:20,668 --> 00:40:22,062
සහ තරගයක් තිබේ.
583
00:40:22,086 --> 00:40:23,606
ඉසබෙල් ලූනා.
584
00:40:23,630 --> 00:40:25,733
මුහුණු හඳුනාගැනීම 100% නොවේ
585
00:40:25,757 --> 00:40:27,818
ඇය වයස අවුරුදු තුනට අඩු නිසා
ඡායාරූපයෙහි,
586
00:40:27,842 --> 00:40:30,053
නමුත් මම හිතන්නේ ඒ ඇයයි.
587
00:40:30,720 --> 00:40:33,032
ඉසබෙල් ලූනා 1998 දී පද්ධතියට ඇතුළු විය.
588
00:40:33,056 --> 00:40:35,492
අතහැර දැමීමෙන් පසු කැපකරු රැකවරණය.
589
00:40:35,516 --> 00:40:40,521
ඇයගේ සියලු වාර්තා නතර වේ
2012 දී වයස අවුරුදු 15 න් පසු.
590
00:40:41,481 --> 00:40:43,191
ඒ වගේම තව කෙනෙක් ඉන්නවා.
591
00:40:44,609 --> 00:40:45,610
ඒ කෙල්ල?
592
00:40:46,986 --> 00:40:48,047
ඒ ඇයයි.
593
00:40:48,071 --> 00:40:49,465
මේ තමයි අපි හොයන්නේ.
594
00:40:49,489 --> 00:40:52,092
- අපි ඒක දන්නේ නැහැ.
- මේ කෙල්ල ඇඳගෙන ඉන්නේ එකම ඇඳුම
595
00:40:52,116 --> 00:40:54,386
සැකකරු ඇඳගෙන ඉන්නවා කියලා
බෝඩිමේ.
596
00:40:54,410 --> 00:40:56,610
මේ ෆොටෝ එක ගන්න තිබ්බා
පෙර දින රාත්‍රියේ. බලන්න.
597
00:41:00,083 --> 00:41:01,560
මම හිතන්නේ ඒක අවධානය වෙනතකට යොමු කිරීමක්.
598
00:41:01,584 --> 00:41:03,646
- අවධානය වෙනතකට යොමු කිරීමක්?
- අපි කරන්නේ ඇයට අවශ්ය දේ.
599
00:41:03,670 --> 00:41:06,482
අපි මේ ගැන ප්‍රශ්න කරනවා
ඇය පසුපස යනවා වෙනුවට ජේ ඊස්ටන්.
600
00:41:06,506 --> 00:41:08,108
ඔබ හිතන්නේ එය අදාළ නොවේ ද?
601
00:41:08,132 --> 00:41:10,819
ඇය මේ මිනිසුන් සමඟ මෙය කරන බව
ඇය කුඩා කාලයේ දී?
602
00:41:10,843 --> 00:41:12,446
- මම කිව්වේ නැහැ ඒක අදාළ නැහැ කියලා.
- හරි.
603
00:41:12,470 --> 00:41:14,114
- ඔයාට ඒක ඇහුනාද? මම කිව්වද.
- හරි. හරි.
604
00:41:14,138 --> 00:41:15,991
සමහරවිට අවධානය
ජේ ඊස්ටන් මත විය යුතුය.
605
00:41:16,015 --> 00:41:17,409
සමහර විට අපි හැමෝම අහන්න පටන් ගත යුතුයි
606
00:41:17,433 --> 00:41:20,478
ඇයි එයා ෆොටෝ පාටි එකක ඉන්නේ
බාලවයස්කාර දැරියන් දෙදෙනෙකු සමඟ.
607
00:41:22,689 --> 00:41:25,250
බලන්න ගොඩක් දවසක්.
608
00:41:25,274 --> 00:41:27,986
පැය කිහිපයක් ගෙදර යන්න, විවේක ගන්න.
609
00:41:29,320 --> 00:41:30,655
හොඳින් කළා.
610
00:41:52,010 --> 00:41:53,511
ඔයා ඇත්තටම එතන හොඳට හිටියා.
611
00:41:57,724 --> 00:41:59,225
මට අමතක වුනා ඔයා කොච්චර හොඳද කියලා.
612
00:42:04,272 --> 00:42:05,440
මෙතන.
613
00:42:33,593 --> 00:42:34,594
ආයුබෝවන්.
614
00:42:37,513 --> 00:42:38,681
එන්න ඇතුලට.
615
00:42:47,398 --> 00:42:48,983
ඇය ඔබව දැකීමට ඉතා සතුටු වනු ඇත.
616
00:43:01,245 --> 00:43:02,246
අම්මා?
617
00:43:03,623 --> 00:43:04,916
හේයි, ඔබ අවදියෙන්ද?
618
00:43:06,375 --> 00:43:07,877
මට ඔයාව බලන්න කෙනෙක් ආවා.
619
00:43:16,928 --> 00:43:18,012
ඔයා ආවා.
620
00:43:22,433 --> 00:43:23,976
ඔයාට ස්තූතියි.
621
00:43:25,895 --> 00:43:26,938
ඔයාට ස්තූතියි.
622
00:43:30,316 --> 00:43:32,068
මට ඔයාව තේරුණා.
623
00:43:35,738 --> 00:43:37,115
මට ඔයාව තියෙනවා.
624
00:43:40,743 --> 00:43:45,414
ආයුබෝවන්. ආයුබෝවන්. ආයුබෝවන්. හෙලෝ හලෝ.
625
00:43:47,625 --> 00:43:49,043
මම සලාදය ගන්නම්.
626
00:43:50,461 --> 00:43:53,548
මෙම සලාද ඉතා රසවත් ය.
627
00:44:08,479 --> 00:44:10,999
මාර්තා! හේයි, ඔයා ආපහු ආවා.
628
00:44:11,023 --> 00:44:13,168
කණගාටුයි, මම ජොග් එකක ඉන්නේ ඒ නිසා මට ටයිප් කරන්න බැහැ.
629
00:44:13,192 --> 00:44:15,045
සවන් දෙන්න, මට ඔබව දැකීමට අවශ්‍යයි.
630
00:44:15,069 --> 00:44:16,421
මට අවසානයේ ඔබව හමුවීමට අවශ්‍යයි.
631
00:44:16,445 --> 00:44:19,007
ඉතින් මට ඔයාව එලියට ගන්න දෙන්න
සමහර සැහැල්ලු කටගැස්ම සඳහා.
632
00:44:19,031 --> 00:44:20,884
මගේ දෙවියනේ, මම කිව්වේ "ලයිට් බයිට්" කියලද?
633
00:44:20,908 --> 00:44:24,138
හරි, නිකම්, නිකම්,
මට ආපසු කතා කරන්න, හරි, මොකද
634
00:44:24,162 --> 00:44:26,282
අපට ආත්ම සහකරුවන් විය හැකි බව මට හැඟේ.
අපි ආත්ම සහකරුවන්ද?
635
00:44:35,006 --> 00:44:36,007
ආයුබෝවන්!
636
00:44:38,467 --> 00:44:42,470
මම මාර්ටා ඩ්‍රෙස්නික්, මම සලාදයට කැමතියි.
637
00:44:47,059 --> 00:44:48,352
මම මොන වගේද?
638
00:44:50,521 --> 00:44:51,606
කවදා ද?
639
00:44:52,315 --> 00:44:55,193
ඔබ මා හමු වූ විට. මම පොඩි කාලේ.
640
00:44:55,860 --> 00:44:57,236
ඔයා පොඩි ළමයෙක් නෙවෙයි.
641
00:44:59,363 --> 00:45:01,324
ඔයා කවදාවත් ළමයෙක් නෙවෙයි.
642
00:45:03,701 --> 00:45:05,620
ඔබ තරුණ වියේදී පවා ...
643
00:45:07,413 --> 00:45:10,499
ඔයා ගොඩක් වයසයි වගේ.
644
00:45:12,210 --> 00:45:14,295
ඔයා ඕනෑවට වඩා දැකලා වගේ.
645
00:45:17,632 --> 00:45:19,217
සහ ඔබ සීතල විය.
646
00:45:21,219 --> 00:45:22,762
රොබෝ කෙනෙක් වගේ.
647
00:45:24,847 --> 00:45:28,100
හැඟීම් නැත.
ඔබ දන්නවා, ඔබ එසේ විය හැකිය.
648
00:45:29,060 --> 00:45:32,521
මම ඔයාට දේවල් දැනෙන හැටි කියලා දුන්නා.
649
00:45:35,107 --> 00:45:39,612
මිනිසුන් ගැන සැලකිලිමත් වීමට මාර්ගය
මම ඔබ ගැන සැලකිලිමත් වුණා.
650
00:45:45,159 --> 00:45:46,762
ඔබට විවේකයක් අවශ්‍යද?
651
00:45:46,786 --> 00:45:49,372
- මට ආපහු එන්න පුළුවන්.
- ඔයාගේ අම්මා ඔයාව දාලා ගියා.
652
00:45:50,373 --> 00:45:53,227
ඒ වගේම මම ඔයාට හැමදාම එන්න දුන්නා.
653
00:45:53,251 --> 00:45:54,794
මම ඔයාට රෑ කෑම කැව්වා.
654
00:45:56,337 --> 00:45:58,649
ඒ වගේම මම ඔයාගේ ගෙදර වැඩවලට උදව් කළා.
655
00:45:58,673 --> 00:46:01,133
මම දන්නවා.
656
00:46:03,678 --> 00:46:05,721
එත් උබ මගුලක් ඉගෙන ගත්තේ නෑ.
657
00:46:07,932 --> 00:46:11,644
ඔබ තවමත් ඉතා සීතලයි.
658
00:46:13,312 --> 00:46:16,232
දැන්, ඔබ විනාශ වනු ඇත
මගේ පුතාගේ වෘත්තිය.
659
00:46:18,317 --> 00:46:20,152
අනික ඔයාට වැඩක් නෑ.
660
00:46:23,155 --> 00:46:26,551
ඔයා හිතනවද එයාට කවදාහරි උසස්වීමක් ලැබෙයි කියලා
කටකතා තියෙනවා නම්
661
00:46:26,575 --> 00:46:28,160
ඔහු ඔබට රිදවන බව?
662
00:46:29,036 --> 00:46:30,746
ඔබ ඔහුට ගඩොල්!
663
00:46:33,416 --> 00:46:34,834
එබැවින් ඔබ එය නිවැරදි කළ යුතුය.
664
00:46:35,793 --> 00:46:38,063
- ඔයා ඇත්ත කියන්න ඕන.
- කුමක් ද?
665
00:46:38,087 --> 00:46:41,483
ඔබ ඇත්ත කියන්න,
එයා ඕනවට වඩා බොනවා කියලා
666
00:46:41,507 --> 00:46:43,860
සහ ඔබට නරක වෙන්වීමක් සිදු විය.
දැන්, ඒක තමයි ඇත්ත.
667
00:46:43,884 --> 00:46:45,445
මම ඔයාව දන්නවා.
668
00:46:45,469 --> 00:46:47,114
මම දන්නවා ඔයා ඇත්තටම කවුද කියලා. ඔයාට මාව ඇහෙනවද?
669
00:46:47,138 --> 00:46:48,699
- එය ආපසු ගන්න! ඒ සියල්ල ආපසු ගන්න!
- අම්මා!
670
00:46:48,723 --> 00:46:50,951
- එය සිදු වූයේ නැත! එය සිදු වූයේ නැත!
- හේයි! අම්මේ! ඔයා නවත්තන්න ඕනේ.
671
00:46:50,975 --> 00:46:53,954
- නවත්වන්න! ඇලිස්. ඇලිස්!
- එය සිදු වූයේ නැත! එය සිදු වූයේ නැත!
672
00:46:53,978 --> 00:46:56,373
- ඇලිස්. ඇලිස්.
- මම ඒ කිසිවක් වාර්තා කළේ නැහැ,
673
00:46:56,397 --> 00:46:58,458
මට වැඩ අතපසු වීමට සිදු වූ විට පවා
රෝහලට යාමට.
674
00:46:58,482 --> 00:47:00,127
මට ඕන වුණේ පැහැදිලි කරන්න කෙනෙක් වෙන්න.
675
00:47:00,151 --> 00:47:01,878
කරුණාකර. මට කණගාටුයි.
676
00:47:01,902 --> 00:47:03,755
ඇලිස්, මට සමාවෙන්න.
677
00:47:03,779 --> 00:47:06,591
මට කණගාටුයි. ඇය එසේ නොවේ
678
00:47:06,615 --> 00:47:08,218
ඇගේ හැඟීම් සෑම තැනකම තිබේ.
679
00:47:08,242 --> 00:47:09,970
ඇයට දැන ගැනීමට අවශ්‍යයි
මම හොඳින් සිටින බව,
680
00:47:09,994 --> 00:47:12,848
ඇයට අවශ්ය ඔබ දැන ගැනීමටයි
මම වෙනස් වෙලා කියලා, හරිද?
681
00:47:12,872 --> 00:47:14,725
- මම මගේ ජීවිතයේ බොහෝ දේ වෙනස් කරන බව.
- ඔබ දේවල් වෙනස් කළාද? ඔබ වෙනස් කළේ කුමක්ද?
682
00:47:14,749 --> 00:47:16,685
ඔබට අලුත් කබායක් තිබේද? කුමක් ද?
683
00:47:16,709 --> 00:47:18,937
- ඔබට අලුත් කලිසම් තිබේද? නව කොණ්ඩය කැපීම?
- කරුණාකර තත්පරයක් නවත්වන්න.
684
00:47:18,961 --> 00:47:21,231
විහිළු කරන එක නවත්තන්න.
685
00:47:21,255 --> 00:47:22,256
හරි හරී?
686
00:47:23,507 --> 00:47:24,759
එය එසේ නොවන බව මම දනිමි...
687
00:47:28,512 --> 00:47:30,365
මම බොන එක නැවැත්තුවා. මම සන්සුන්ව සිටිමි.
688
00:47:30,389 --> 00:47:34,685
ඒ වගේම හැම දවසකම, මම තේරුම් ගැනීමට උත්සාහ කරනවා
මම මේක කෙලවපු හැටි.
689
00:47:38,606 --> 00:47:40,584
මම ආපසු යන්නේ කෙසේද?
690
00:47:40,608 --> 00:47:42,485
මම කොහොමද මේකෙන් ආපහු එන්නෙ?
691
00:47:44,278 --> 00:47:47,466
හරියට, කවදා හෝ තිබේද?
ඔබට හැකි ක්‍රමයක්...
692
00:47:47,490 --> 00:47:49,575
මොකක්ද?
693
00:47:52,078 --> 00:47:53,329
ඔබට සමාව දෙන්නද?
694
00:47:54,580 --> 00:47:56,415
ඔව්. ඔව්.
695
00:48:01,837 --> 00:48:03,714
මට ඔබේ බෙල්ලේ පිටුපස ස්පර්ශ කිරීම මග හැරී ඇත.
696
00:48:10,888 --> 00:48:12,306
ඔව්.
697
00:48:16,060 --> 00:48:18,246
මම එයට මගේ මුහුණ තැබීමට කැමති විය.
698
00:48:18,270 --> 00:48:21,774
මගේ මුළු මුහුණම.
699
00:48:30,658 --> 00:48:33,428
මට ඔබෙන් ඇසීමට අවශ්ය වූ දේ
අපට කළ හැකි ක්‍රමයක් තිබේ නම් ය
700
00:48:33,452 --> 00:48:36,372
අපිට කතා කරන්න පුළුවන් වෙනස් විදියකට...
701
00:48:38,749 --> 00:48:39,851
සිදුවුයේ කුමක් ද.
702
00:48:39,875 --> 00:48:42,562
කටකතා නිසා
කිසිම දෙයකට හොඳ නැත.
703
00:48:42,586 --> 00:48:44,004
හරිද?
704
00:48:45,005 --> 00:48:47,150
මට අවශ්ය මම කැමතියි,
ඔබට මගේ ලුතිනන්වරයා අමතන්න පුළුවන්ද?
705
00:48:47,174 --> 00:48:48,902
ඔබ හොඳින් සිටින බව පවසන්න,
706
00:48:48,926 --> 00:48:50,570
සහ මම උඩට ගියාට කමක් නැද්ද?
707
00:48:50,594 --> 00:48:53,031
මොකද එතකොට ඒ අපි විතරයි. අපි විතරයි.
708
00:48:53,055 --> 00:48:56,517
එතකොට අපිට කතා කරන්න පුළුවන්
සහ එය වැඩ කරන්න, ඔබ දන්නවාද?
709
00:49:00,020 --> 00:49:02,022
මේක හොඳ කරගන්න හැටි විතරක් කියන්න.
710
00:49:05,317 --> 00:49:06,735
මට දැන් ආපහු එන්න වෙනවා.
711
00:49:09,071 --> 00:49:11,198
මම ඔබේ ලුතිනන්වරයාට කතා කරන්නේ නැහැ.
712
00:49:15,369 --> 00:49:16,847
හේයි. හේයි.
713
00:49:16,871 --> 00:49:19,391
ඔයාටයි ඩැනීටයි මොකද වුණේ?
714
00:49:19,415 --> 00:49:20,708
ඇයි ඔය දෙන්නා නිකං කෙලවුණේ නැත්තේ?
715
00:49:21,709 --> 00:49:23,103
වැඩිපුරම රිදුනේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද?
716
00:49:23,127 --> 00:49:25,147
මම ඔයා දුක් විදින හැටි බලාගෙන හිටියා
මා සමඟ සිරවී සිටීම හරහා
717
00:49:25,171 --> 00:49:27,732
ඔබ වෙනත් කෙනෙකුට ආදරය කරන අතරතුර,
හැම දවසකම හොඳ පුද්ගලයෙක් වීම!
718
00:49:27,756 --> 00:49:28,984
ආපසු නිවස තුළට යන්න.
719
00:49:29,008 --> 00:49:30,176
ජේසුස් වහන්සේ.
720
00:49:31,677 --> 00:49:35,305
ආපසු නිවස තුළට යන්න.
721
00:49:40,895 --> 00:49:41,896
හරි හරී.
722
00:50:11,175 --> 00:50:12,736
ඔබට දින ලැබෙනු ඇත
723
00:50:12,760 --> 00:50:14,386
ඔබට ඉදිරියට යා හැකි දැයි ඔබ දන්නේ නැති තැන.
724
00:50:15,179 --> 00:50:17,073
ඒත් මම මෙතන ඔයාට කියන්නයි කෙල්ලේ,
725
00:50:17,097 --> 00:50:19,868
- ඔබට මෙය ලැබුණා.
- මට මේක ලැබුණා.
726
00:50:19,892 --> 00:50:23,687
ඔබ මෙම අභ්‍යාස දිගටම කරගෙන යන්න,
මෙම තහවුරු කිරීම්...
727
00:50:24,939 --> 00:50:26,315
එය මට නැවත කියන්න.
728
00:50:27,566 --> 00:50:30,194
මට අවශ්ය ජීවිතය නිර්මාණය කළ හැකිය.
729
00:50:31,320 --> 00:50:35,699
පිළිගැනීමට මම මට අවසර දෙමි
හරියටම මම මේ මොහොතේ ඉන්නේ කොතැනද.
730
00:50:37,076 --> 00:50:40,246
මම ආරක්ෂිත සහ වර්තමානයේ.
731
00:50:41,330 --> 00:50:45,292
මගේ පැමිණීම තනිවමයි
අද කෙනෙකුට ප්‍රීතිය ගෙන දේවි.
732
00:50:46,585 --> 00:50:50,172
මම හැමදාම බේරිලා තියෙනවා
මෙයට පෙර.
733
00:50:51,840 --> 00:50:54,802
මම ආරක්ෂිත සහ වර්තමානයේ.
734
00:50:56,637 --> 00:50:59,848
මම ආරක්ෂිත සහ වර්තමානයේ.
735
00:51:01,559 --> 00:51:04,728
මම ආරක්ෂිත සහ වර්තමානයේ.
736
00:51:05,896 --> 00:51:09,316
ආදරය ලැබීමට මට පරිපූර්ණ වීමට අවශ්ය නැත.
737
00:51:10,442 --> 00:51:13,505
මම ආදරය සහ අනුකම්පාව ලැබීමට සුදුසුයි,
738
00:51:13,529 --> 00:51:16,323
විශේෂයෙන් මා වෙනුවෙන්.
739
00:51:17,283 --> 00:51:21,745
මගේ අවශ්‍යතා, හැඟීම් සහ හැඟීම්
වලංගු වේ.
740
00:51:23,038 --> 00:51:27,042
මම හරියටම මම ඉන්නවා වගේ.
741
00:51:28,502 --> 00:51:31,714
ආදරය ලැබීමට මට පරිපූර්ණ වීමට අවශ්ය නැත.
742
00:51:32,840 --> 00:51:36,510
මා ආදරය කරන දෙයට ආදරය කිරීමට මට නිදහස ඇත.
743
00:51:37,177 --> 00:51:40,347
මගේ හදවත මගේ ශක්තිමත්ම ආයුධයයි.
744
00:51:42,099 --> 00:51:45,603
මම හැමදාම බේරිලා තියෙනවා
මෙයට පෙර.
745
00:51:47,146 --> 00:51:49,857
මට අවශ්ය ජීවිතය නිර්මාණය කළ හැකිය.
746
00:51:50,983 --> 00:51:55,696
පිළිගැනීමට මම මට අවසර දෙමි
හරියටම මම මේ මොහොතේ ඉන්නේ කොතැනද.
747
00:51:57,031 --> 00:52:00,326
මම ආරක්ෂිත සහ වර්තමානයේ.
748
00:52:00,909 --> 00:52:04,997
මගේ පැමිණීම තනිවමයි
අද කෙනෙකුට ප්‍රීතිය ගෙන දේවි.
749
00:52:08,375 --> 00:52:12,838
දැන්, ඔබේ අනාගතය සිතින් මවා ගන්න
සහ ඒ දෙසට ගමන් කරන්න.
750
00:52:13,797 --> 00:52:18,260
කරුණාකර මතක තබා ගන්න
කැමති වීමට, අදහස් දැක්වීමට සහ දායක වීමට.
751
00:52:26,602 --> 00:52:29,998
ඇය එළියේ කොහේ හරි ඉන්නවා,
මෙම පළිගන්නා දේවදූතයා,
752
00:52:30,022 --> 00:52:32,190
අපේ මිනීමරුවා.
753
00:52:33,651 --> 00:52:37,631
ඔබ ගනුදෙනු කරන්නේ කා සමඟදැයි ඔබට අදහසක් නැත
සහ ඔබ මිය යනු ඇත.
754
00:52:37,655 --> 00:52:40,031
මට මැරුණත් කමක් නැහැ.
755
00:52:43,327 --> 00:52:46,014
ඔබ ඔබේ තුවක්කුව ඇද ගත්තා
ඔබේ හිටපු පෙම්වතා මත.
756
00:52:46,038 --> 00:52:48,850
අපි එක සංවාදයක් දුරින්
ඔබගේ රැකියාව අහිමි වීමෙන්.
757
00:52:48,874 --> 00:52:50,393
ඔබ වගකීමක්.
758
00:52:50,417 --> 00:52:52,854
ඔබ ඔහුට කරන ඕනෑම දෙයක්,
ඔවුන් එය ඔබට විරුද්ධව භාවිතා කරනු ඇත.
759
00:52:52,878 --> 00:52:53,879
හේයි.
760
00:52:55,881 --> 00:52:59,235
මිනිස්සුන්ට දෙන දඩුවම මොකක්ද
කවුද දන්නේ මොකද වෙන්නේ කියලා
761
00:52:59,259 --> 00:53:00,570
සහ කිසිවක් නොකරන්න?
762
00:53:00,594 --> 00:53:02,096
මට සවන් දෙන්න, මට ඔබට උදව් කළ හැකිය!
763
00:53:03,097 --> 00:53:05,408
ඔබට යමක් තිබේ නම්
ඔබට මට කියන්න අවශ්ය බව,
764
00:53:05,432 --> 00:53:07,100
ඔබ දැන් මට කියන්න හොඳයි.
765
00:53:10,729 --> 00:53:14,250
මට දැනගන්න ඕන අපි හැමෝම එකම පිටුවක ඉන්නවා කියලා
මෙම පරීක්ෂණය ගැන.
766
00:53:14,274 --> 00:53:17,276
නෝරා මොනවා හරි හංගනවා.
ඇගේ නම වාර්තාවේ!
767
00:53:19,780 --> 00:53:21,115
ඇය මෙහේ.
768
00:53:21,407 --> 00:53:22,408
හේයි.
769
00:53:22,825 --> 00:53:24,117
හේයි.